2025趨勢經典文學劇演出者合影,前排右起:施璧玉、陳怡蓁、陳義芝。後排右起:蘇健宇、呂玉堃、朱安麗。(趨勢教育基金會提供)
2025趨勢經典文學劇演出者合影,前排右起:施璧玉、陳怡蓁、陳義芝。後排右起:蘇健宇、呂玉堃、朱安麗。(趨勢教育基金會提供)

「驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處」─辛棄疾〈青玉案〉

由趨勢教育基金會打造的「經典文學劇場」來了!多年來以現代手法與多媒體展演,透過文學專家現場引領,讓杜甫、李白、屈原等文學作品穿越古今、活躍在大眾眼前,更值得年輕學子親近。今年最新作品:《驀然回首|非常辛棄疾》四月中起登場,盼更多人一起走入辛棄疾的文學生命,理解其時代豪情,探索他在詩詞中留下什麼更多的涵義。

趨勢教育基金會自2012年起打造【經典文學劇場】系列展演,從中國古典文學的文本紮根,透過現代手法演譯,連結當代人的生活與情感,也盼拉近中國古典文學與時下年輕學子距離,不再感到陌生遙遠。

《驀然回首|非常辛棄疾》定2025/4/19 (六)至4/26 (六),於台北、高雄演出。辛棄疾是南宋詞人,一位以詞書寫家國山河夢的文人、也是屢遭摧折卻不向現實低頭的戰場將士;他一生作品豐富,學校教科書也介紹過他許多名句,從戰場到田園,從豪放到抒情,從壯懷掙扎到與生命和解,深刻動人。

《驀然回首|非常辛棄疾》由趨勢教育基金會董事長陳怡蓁、知名作家陳義芝共同擔任文學說演,戲曲名家呂玉堃、蘇健宇主演,國立傳統藝術中心國光劇團、國立臺灣戲曲學院復興京劇團支援演出;以文學為基底穿梭古今,說演並俱,帶領大家進入辛棄疾的詩詞與跌宕命運。

趨勢教育基金會執行長陳怡蓁,2012年開創「趨勢文學劇場」,至今已推出12部作品。(趨勢教育基金會提供)
趨勢教育基金會執行長陳怡蓁,2012年開創「趨勢文學劇場」,至今已推出12部作品。(趨勢教育基金會提供)

製作人陳怡蓁 序文/「非常」辛棄疾

辛棄疾,絕非平常人物。

他是文人中武功戰略最高強的,也是武將中詩詞文章最傑出的。他文武雙全,少年時在北境,曾經帶領兩千北宋兵打仗,也曾以五十人的游擊隊突襲二萬人的金營,迅雷般的擄走叛將張安國,投奔南宋。

那時他不過二十三歲,滿懷抗金復國的壯志,不料南歸之後,宦海浮沉,不得朝廷信任,空有〈美芹十論〉、〈九議〉等戰略具體方案,卻不獲重視,壯志難酬,眼看著南宋在金國的威逼之下,愈顯弱勢,怎不悲憤嘆息?無奈局勢如此,只能寄託於詞作之中,抒發胸懷。

他的英雄氣概不為文人官僚所喜,一再被遷轉地方任職。但令人驚嘆的是,在短短兩年間,他竟成功將原本破敗不堪的滁州治理得井井有條。他也曾整建飛虎軍,赫赫威名天下知,可惜卻被用來壓制暴民,平定茶商民變,而不是攻打金兵。

也許非常之人,畢竟難容於常人,官場二十年未曾得志,其中十四年間換了十三個官職,一再受排擠,終於在四十二歲時引退江西帶湖,自號「稼軒」,過著安定的家庭生活,也留下不少田園詩詞。

但他始終仍想著「了卻君王天下事,贏得生前身後名」,直等到六十多歲,金兵犯境,他的軍事才華才又被想起,可惜「廉頗老矣」,臥病在床,終不能完成心願,據說最後喊了三聲「殺賊」,就此飲恨離世。

他一定沒想到,千年後,他的「驀然回首」,成了網路上流傳的長輩圖,他的「天涼好個秋」成了有苦難述的代言,他曾經「恨古人不見吾狂」,今人卻讀頌他的狂言傲語。真正是有心栽花花不開,無心插柳柳成蔭。

他的學生范開為他編成《稼軒詞》,留下六百餘首詞作,在序文中,范開說:「公一世之豪,以氣節自負,以功業自許,方將歛藏其用以事清曠,果何意於詩詞哉,直陶寫之具耳」。

後人將他與蘇東坡並列為豪放派詞人,並稱蘇辛,還進一步封稼軒為「詞中之龍」。范開的序中也說他:「意不在於作詞,而其氣之所充,蓄之所發,詞自不能不爾也。」辛棄疾飽讀詩書,又歷經滄桑,人生經驗豐富異常,誠於中而形於外,隨手拈來盡是典故,並非有意雕琢,自然而然表現的就是他的內在氣質,因此雖然有時難解,卻也正是發人深省之處。

趨勢經典文學劇場2025年「驀然回首——非常辛棄疾」,短短兩小時的舞台劇製作過程特別具有挑戰性。少年辛棄疾的英勇氣盛,沙場征戰,是所有文人當中唯一能表現的武戲,絕不能錯過;中晚年變身大文豪,一首又一首精彩的詞作一定要演唱,典故也必須簡述;他與現代人之間的聯繫,所留下的影響與典範,也希望能透過劇情表達一二。舞台上無暇細說的辛詞,就請出研究古典文學的名家,師大國文系教授徐國能老師(本身也是傑出的散文作家),由他用精闢的文字,深入淺出的為大家賞析。同時,更要藉由出版這本小集,分享詩人教授陳義芝為此劇特別創作的新詩〈辛棄疾,他不知道〉,盼給觀眾留下更深刻的印象,也能隨手隨時閱讀、回想。

驀然回首,稼軒正在燈火闌珊處。千古不變的人生波折、意志與命運的搏鬥,非常古典,也非常現代!