亞州唯一!客語繪本《貓頭鳥》獲德國ICMA金獎


台中市客委會出版的客語繪本《貓頭鳥》在倫敦獲頒德國「ICMA國際創意媒體大獎」金獎,為亞洲地區唯一得獎國家,客委會代表團前往英國出席頒獎典禮,以及拜會台北駐英代表處大使姚金祥並分享喜訊。客委會主委江俊龍表示,《貓頭鳥》受到文化界與教育界廣泛關注,不僅成為學童閱讀與學習的重要媒材,也透過親子共讀讓更多家庭認識客家文化。
客語繪本《貓頭鳥》描繪台中山城客家重要祭典文化,榮獲德國「ICMA國際創意媒體大獎」書籍類「兒童與青少年書籍」金獎,頒獎典禮於英國時間3月9日晚間在倫敦舉行,客委會特別派員前往英國倫敦出席頒獎典禮,展現對國際繪本出版交流及文化推廣的重視。
客委會代表團隔天前往台北駐英國代表處拜會駐英代表姚金祥大使,分享台中客家文化成果及繪本獲獎喜訊,並就未來客家文化交流交換意見。
姚金祥表示,非常恭喜客委會團隊近年在文化推廣上的努力,隨著台灣在歐洲的能見度逐年提升,越來越多台灣藝文團隊赴英國及歐洲各地展演,並獲得當地社會肯定,未來也期待透過駐英代表處的藝文空間,邀請更多來自台灣不同領域的藝術家、文學家與文化創作者到英國展出與交流,讓台灣客家文化在國際舞台持續發光。
代表團也向姚大使分享《貓頭鳥》繪本的創作歷程談及,創作團隊多年來深入爬梳台中客家文化文本與歷史脈絡,並於113年完成《貓頭鳥》出版,作品結合客家文化元素與當代視覺敘事,不僅成功改編為動畫作品,也在國際舞台上獲得肯定。
客委會主委江俊龍表示,《貓頭鳥》繪本推出後受到文化界與教育界廣泛關注,不僅成為學童閱讀與學習的重要媒材,也透過親子共讀讓更多家庭認識客家文化。本屆獲獎作品還包括英國、德國、瑞士、比利時等國家,台灣為唯一獲獎的亞洲國家,成果難得。
客委會指出,此屆競賽共有來自23個國家、362件作品參賽,《貓頭鳥》從眾多作品中脫穎而出,書中以細膩筆觸呈現台灣客庄在地信仰文化,讓評審對「台灣客家族群」有更深認識,也期待未來能看到更多來自台灣的創作參賽。