消失的德慶溪躍然紙上 台南水文脈絡圖繪再現府城風華


許多人來台南最愛在巷弄尋找各式小店,品評台南的老滋味,但很多人不知道的是,台南城市空間記憶與歷史水文脈絡息息相關,曾經有條德慶溪流貫府城核心,如今雖已消失於地表,依然影響今日府城街道格局與文化景觀。台南市政府文化局委託台南藝術大學團隊讓德慶溪躍然紙上,透過圖繪再現風華。
文化局推動「府城德慶溪設計圖繪」專案,去年5月委由台南藝術大學邱宗成教授帶領學生團隊田野調查與圖繪創作,前後花近1年時間。邱宗成表示,由於現已看不到德慶溪,因此特別講求歷史正確性與繪畫趣味性,希望讓更多人深度認識德慶溪。
德慶溪全長約3200公尺,昔日橫貫舊城區,自東區流經北區與中西區,最終匯入鹽水溪。文化局副局長林韋旭說,德慶溪一路自東向西流經府城核心,型塑府城十字大街以北的重要精華區,有古蹟、廟宇、產業、公共建築、手工技藝等,台南整個城市發展都與水系有關,走過台南400、府城300、今年運河100,值得留下紀錄。
林韋旭提到,德慶溪有個「謎」未解,即德慶溪上游從台南一中經過育樂市場,再繼續往西,進入前鋒路地下道東邊後的這處溪流就不見了,但穿過壽陸橋後,又從北門路、民族路口的後方出現,再一路流到新光三越。他說,這處地形是日本人道路改正後,改變了水平高層,溪流不可能憑空不見,但經過鐵道的「消失段」去哪了?「真的很玄」!


8日在興濟宮舉辦「德慶溪域-府城水文風華再現」成果發表會,透過鳥瞰圖繪再現德慶溪流域景觀,並同步於4月15日起舉辦展覽至4月21日。
文化局提到,德慶溪水系深刻影響府城街廓發展、廟宇坐向與市集分布,形塑城市空間基本輪廓,惟隨著日據時期市區改正及戰後地下化工程推動,河道逐漸隱沒於地表之下,部分成為僅存於歷史記憶中的城市水脈。德慶溪同時也承載豐富庶民記憶,鴨母寮市場周邊孕育出與水域共生的養鴨產業,農民於溪中放養鴨隻、撿拾鴨蛋,形成獨具特色的生活記憶。
文化局表示,未來將進一步製作為2000份的摺頁,作為城市導覽與文化教育推廣的重要媒介,預計陳列於藝文場館,另也會製作電子版本,提供更多外地客來訪台南按圖索驥。
文化局說,本案透過清代城圖、日據時期台灣堡圖及歷史影像的交互比對,重建德慶溪流域的景觀樣貌,並以「都市水文記憶再現」為核心,將縣城隍信仰、吳園、鴨母寮市場及沿岸傳統街屋等重要節點納入圖繪,轉化為兼具文化價值與藝術表現的視覺成果。