和解公斷條約之漢文譯本。(圖/故宮提供)
和解公斷條約之漢文譯本。(圖/故宮提供)

回顧國祚200多年的清朝,歷經中西碰撞、近代國際關係建立的關鍵時期,故宮博物院自21日起推出「梯航星集-大清國的涉外關係」特展,爬梳大清朝如何從被動接受四方來儀的天朝,到成為簽署涉外合約,主動的國際政治一員,看現代人習以為常的外交概念是如何在東亞逐步成形。這次展覽更將展出外交部既存的「中英江寧條約」(南京條約)、「中法天津條約」、「辛丑條約」等近代重要外交文件。

「梯航星集-大清國的涉外關係」特展由故宮書畫文獻處副研究員賴玉玲及助理研究員謝仁晏共同策畫。

賴玉玲表示,近年國際受到政治對立、經濟制裁和戰爭衝擊,呈現詭譎多變的局勢。為回應外交發展影響國際關係和全球安全的議題,故宮文獻展間匯集清代涉外的官書、地圖和文獻,以及外交部寄存文書,邀請觀眾一起探看17世紀以來強權的大清,如何從傳統職貢制度下的天下共主地位,轉入近現代意涵的國際秩序和外交關係。

大清萬年一統天下全圖(局部)。(圖/故宮提供)
大清萬年一統天下全圖(局部)。(圖/故宮提供)

謝仁晏提到,提到清朝涉外關係,往往會聯想「天朝」與「不平等條約」兩個關鍵詞,並形成清朝由盛到衰的印象。這次展覽用「大清國」為題,正是因為大清國是正式國號,既用於自稱,也用在對外文書,能體現自身立場。再加上大清同時面向海洋與內陸亞洲,便能在文獻中看到涉外機構、文書語言的多樣性。

故宮介紹,「梯航星集-大清國的涉外關係」特展分為「萬國來朝」、「權宜之計」和「邦國慎固」三大單元,以院藏清代涉外文獻、官書和地圖為主,並加入外交部寄存的「中英江寧條約」(南京條約)、「中法天津條約」、「辛丑條約」等重要歷史文件,展示大清國與各國間從「藩務」到「洋務」,再到「外務」的多元涉外關係發展與變化;同時廓清現代外交概念和禮儀的生成過程,以及地緣政治的發展。

韓國國書。(圖/故宮提供)
韓國國書。(圖/故宮提供)

其中,「邦國慎固」單元見證八國聯軍之役後,大清在列強對外事機構及外使覲見禮節的改革呼聲中,終於成立正式專責外交事務的外務部,並有了國與國之間的國書交換、公使派駐,並參與共同解決國際爭端的合約簽訂。

這次也展出〈和解公斷條約之漢文譯本〉,這項文件指的是1899 年與 1907 年荷蘭海牙保和會議中所通過的〈和平解決國際爭端公約〉,為近代建立國際仲裁制度的重要里程碑,簽署此約的大清國,自此宣告成為列國的一員。

展覽資訊:

「梯航星集-大清國的涉外關係」

時間: 2026/11/21-2027/02/21

地點:故宮北部院區第一展覽館N103陳列室