觸mii

觀光署攜華航推觀光 《台灣漫遊錄》把文化聲量轉成荷蘭來台誘因

交通部觀光署駐倫敦辦事處把國際文學話題轉化為台灣旅遊行銷。台灣作家楊双子與英文譯者金翎（Lin King）以《台灣漫遊錄》（Taiwan Travelogue）榮獲2026年國際布克獎後，荷蘭文版9∕23發行，荷蘭主流報紙《De Volkskrant》以近3頁篇幅介紹台灣歷史、文化、身分認同與飲食，觸及約87萬名讀者。

走進《臺灣漫遊錄》小說現場！「最早環島旅行Vlog」公開免費看 日治時期台灣鐵道影像引人入勝

作家楊双子以小說《臺灣漫遊錄》於英國獲頒「國際布克獎」(International Booker Prize)的肯定，故事場景設定在日治時期，透過一場充滿美食的台灣鐵道之旅，展開殖民歷史的深刻辯證。國家影視聽中心今年響應9月第三個週末的「全國古蹟日」，於官方YouTube頻道上公開「日治時期台灣鐵道」系列影片，紀實影像的時空背景及歷史議題皆與《臺灣漫遊錄》不謀而合，畫面珍貴，引人入勝！

台灣文學再傳捷報！平路《東方之東》英譯本入選美國國家圖書獎初選

美國國家圖書基金會於9月15日公布2026年美國國家圖書獎（National Book Awards）翻譯文學獎10部初選名單（longlist），台灣作家平路作品、由新加坡譯者程異（Jeremy Tiang）英譯、World Editions出版的《東方之東》英譯本《To the East of the East》入選。