觸mii

台南市躍上東京「台灣文化祭」推古都觀光 3場累計吸引近5萬人次參與

台南市政府觀光旅遊局今年持續深耕日本市場，繼2月、6月於東京舉辦觀光宣傳後，10／10～10／12再度搭上日本「運動之日」3天連假，參與東京車站周邊丸之內KITTE舉辦的「台灣文化祭」，向日本民眾推廣台南美食、歷史文化與特色旅遊。

影音遺產日》「台灣好萊塢」戶外放映《舊情綿綿》 金曲歌王洪榮宏驚喜獻唱

國家電影及視聽文化中心為響應聯合國教科文組織訂定之「世界影音遺產日」，每年十月推出系列放映、台灣電影數位修復成果發表，今（2026）年適逢台語片七十週年，影視聽中心擴大舉辦年度盛會！選在10月31日週六晚間於「台灣好萊塢」北投戶外放映年度修復成果《舊情綿綿》（1962），邀請金曲歌王洪榮宏演唱經典台語歌曲！還有「台語片場𨑨迌日」體驗活動，回到歷史現場致敬台灣電影史重要的一頁。

觀光署觀光圈市集日 10∕16至10／19國父紀念館登場

由交通部觀光署與國立國父紀念館共同主辦的「2026觀光圈市集日」，將於10∕16～19在國立國父紀念館中山文化園區登場，今年以「台灣觀光 處處風光∕All GOODs Oh Good!」為主軸，集結全台18個觀光圈、約200家觀光產業業者，從食、宿、遊、購、行一次呈現台灣各地特色旅遊商品。

想吃道地日式洋食與義大利麵？盤點全台聲量最高的十大人氣連鎖餐點品牌

一袋裝進全台灣！2026觀光圈市集日10／16國父紀念館登場

百年古宅藏泳池！淡水中野宅開館 今起免費走進日治時期

淡水再添歷史文化新亮點！新北市定古蹟「淡水日商中野宅」今（3）日正式開館，這座位於中正路20巷的百年和洋宅邸，歷經日治時期興建、戰後轉作海軍造船廠廠長宿舍及增建泳池等變遷，經修復工程完成後重新開放，民眾即日起可免費入館，近距離走進淡水昔日日本商人及官舍的生活場景。

火鍋推薦哪家？2026全台十大日式連鎖鍋物　聚、和牛涮、錢都上榜

台灣超現實主義先驅「風車詩社」法譯本出版 巴黎新書發表會登場

在文化部駐法國台灣文化中心的推動下，台灣日治時期最具前衛傳奇色彩的「風車詩社」（Le Moulin Poetry Society）作品選集《燃燒的臉頰》（Les joues en feu），首度完成法文翻譯，並由法國知名西瑟（CIRCE）文學出版社正式發行。為慶祝此一里程碑，巴文中心分別在10月、11月於巴黎舉辦新書發表座談會，邀請偕同翻譯的法國漢學家安必諾（Isabelle Rabut）與法國文學博士安藤真喜子（Makiko Andro-Ueda）齊聚一堂，帶領歐洲讀者一同揭開福爾摩沙百年前的前衛文學面紗。

走進《臺灣漫遊錄》小說現場！「最早環島旅行Vlog」公開免費看 日治時期台灣鐵道影像引人入勝

作家楊双子以小說《臺灣漫遊錄》於英國獲頒「國際布克獎」(International Booker Prize)的肯定，故事場景設定在日治時期，透過一場充滿美食的台灣鐵道之旅，展開殖民歷史的深刻辯證。國家影視聽中心今年響應9月第三個週末的「全國古蹟日」，於官方YouTube頻道上公開「日治時期台灣鐵道」系列影片，紀實影像的時空背景及歷史議題皆與《臺灣漫遊錄》不謀而合，畫面珍貴，引人入勝！

專訪》土井康敬突破日企框架 要做台日旅遊產業的「翻譯者」

土井康敬自1992年加入近鐵集團，職涯歷經會計、企劃、法務及商業設施開發等核心部門，曾參與阿倍野海闊天空大廈開發案、近鐵環球影城飯店等大型專案。2022年疫情期間，他收到外派台灣的通知，也是他在職涯中，第一次被外派到海外，「因此，剛接到通知時，心情其實只有驚訝。」他笑著回憶。原本以為只是一紙例行的人事調動，來台後才發現這是徹底改變生活的契機，「現在真的完全不想回日本了！」他打趣地說。