苗栗知名榮興客家採茶劇團受邀參加2025維也納音樂節,7月17日啟程巡演奧地利、捷克及斯洛伐克。劇團將演出《膨風美人》,展現客家東方美人茶文化,並加碼表演《八仙過海》。(呂麗甄攝)
苗栗知名榮興客家採茶劇團受邀參加2025維也納音樂節,7月17日啟程巡演奧地利、捷克及斯洛伐克。劇團將演出《膨風美人》,展現客家東方美人茶文化,並加碼表演《八仙過海》。(呂麗甄攝)
苗栗知名榮興客家採茶劇團受邀參加2025維也納音樂節,7月17日啟程巡演奧地利、捷克及斯洛伐克。劇團將演出《膨風美人》,展現客家東方美人茶文化,並加碼表演《八仙過海》。(呂麗甄攝)
苗栗知名榮興客家採茶劇團受邀參加2025維也納音樂節,7月17日啟程巡演奧地利、捷克及斯洛伐克。劇團將演出《膨風美人》,展現客家東方美人茶文化,並加碼表演《八仙過海》。(呂麗甄攝)

睽違5年,苗栗的知名榮興客家採茶劇團終於踏上歐洲舞台。受奧地利亞洲音樂文化促進交流協會邀請,劇團將於7月17日至27日赴維也納音樂節演出,帶來融合茶藝與戲曲的代表作《膨風美人》,展現台灣客家文化的魅力。

苗栗知名的榮興客家採茶劇團受邀參與2025年「維也納音樂節」(Musikfestival Wien),即將於7月17日至27日前往奧地利、捷克與斯洛伐克進行巡迴演出,將以原創戲碼《膨風美人》登台,向歐洲觀眾展現台灣客家茶文化的魅力。

劇團藝術總監鄭榮興表示,這項邀請是由奧地利亞洲音樂文化促進交流協會(Asian Music and Cultural Exchange Association Austria)提出,巡演城市包括維也納、布拉格與布拉提斯拉瓦,期盼透過戲曲交流增進國際間對台灣文化的理解。他說,原本2020年就要出發,但碰上新冠疫情延宕,5年後終於成行,我們非常珍惜這次機會。

本次演出的主劇《膨風美人》,靈感來自客家人對東方美人茶(又稱椪風茶)的製茶故事。劇情描述早年客家茶農因小綠葉蟬叮咬茶芽,意外釀出蜜香風味,進而誕生這款高價茶葉。戲中穿插戀愛情節與製茶細節,兼具趣味與文化深度。演員蘇國慶表示,戲中許多台詞直接唱出做茶的工序,讓觀眾「聽得見也看得懂」,是極具教育與文化推廣意義的作品。

維也納音樂節為歐洲知名音樂文化活動之一,匯聚各國傳統與當代表演藝術,重視多元文化與族群語言的保存與展演。這也是台灣客家戲曲首度於該音樂節亮相,備受關注。

除了原訂3場演出,在駐奧地利代表劉玄詠的積極爭取下,劇團將於維也納加碼演出經典劇目《八仙過海》。該劇融合民間神話與武戲特技,展現傳統戲曲的華麗與趣味,預料將吸引當地觀眾目光。

榮興客家採茶劇團由1950年代客家採茶戲名伶鄭美妹之孫鄭榮興於1986年重組,並於1988年正式立案,為苗栗縣無形文化資產「採茶戲」的保存團體,曾榮獲教育部民族藝術薪傳獎與社教有功團體獎等多項殊榮。劇團擅長將民俗故事與現代舞台技術融合,是台灣少數能完整演繹三腳採茶戲並持續創作新劇目的表演團隊。

本次巡演共有36位演職員參與,團隊滿懷期待,盼將客家文化精彩呈現在歐洲舞台,讓世界看見台灣及客家戲曲的獨特魅力。