屏東縣滿州國小民謠隊解散重組後浴火重生，獲得安麗希望工場慈善基金會「小夢想大志氣追夢計畫」資助，日前到日本沖繩Ricca Ricca藝術節演出，有看到陌生人就會「石化」的小朋友，也有聽不懂日語但是以音樂交朋友的學童，共同用民謠連結世界。

滿州國小民謠隊6位小小傳藝師7月28日出發，8月1日返回台灣，7月31日在那霸市役所音樂會及Ricca Ricca藝術節閉幕式演出兩首滿州民謠，以「滿州三景」作為開場，介紹滿州特色佳樂水海景、民謠和港口茶，另一首「蠓仔歌」敘說蚊子想要和人交朋友卻差點命喪掌中的故事，人蚊對唱輕快的守牛調搭配舞蹈，極為可愛。

民謠隊孩子們雖不懂日語，仍特別準備了沖繩代表歌謠「島人之寶」，內容描寫天空、海洋和歌謠為沖繩的寶藏，與滿州有相似的背景，沖繩孩子的三線與滿州的月琴一起合奏齊唱，每到段落間奏時，台下觀眾熱情一起喊著「依阿薩薩」，吹著口哨為孩子歡呼，現場相當熱絡。

「老師，我們說要把民謠唱給世界聽，我們真的做到了」、「雖然一開始很緊張，但鼓起勇氣唱完後覺得非常開心」孩子們在演出後開心地分享這次難忘的經驗。被滿州國小校長宋佩陵形容「看到陌生人會石化」的民謠隊員潘姿紜說，她原本很緊張，但一下台老師都說她很厲害，「我也覺得我很厲害！」

民謠隊員潘聿秦聽不懂日語，但用音樂交朋友，他說，他不敢相信從沖繩回來了，三線的聲音很亮很好聽，真希望工作坊的時間再長一點，他想學三線，也想多認識朋友。在台上自在搖擺民謠隊員王克宇只要緊張就會生病，這次也在第2天發高燒，因為很想上台表演，終於克服壓力挑戰成功。

民謠隊老師吳青燁、顧紜伊、周佳琪、葉俞辰、屏東縣文化資產保存者張碧英、創意民謠業師薛榮漢對小朋友的努力感到非常驕傲，他們說，開始擔心也是有的，但是他們相信孩子做得到，尤其在藝術節的閉幕式，當來自世界各國的藝術家為孩子歡呼鼓掌，當孩子們自信唱出滿州民謠時，大家真的非常驕傲。

老師們說，在前置的工作坊中，他們就看到了孩子的潛力，兩兩配對，在沒有翻譯的情況下，相互交換指導月琴和三線，短短的時間，孩子們居然能運用對方的樂器彈奏前奏，令人驚訝，看到孩子在舞台上發光發熱的樣子，永遠也忘不掉他們在台上的自信笑容及享受表演的模樣。

滿州國小校長宋佩陵說，民謠隊在去年4月重組時，老師們就允諾孩子，只要他們努力唱民謠，老師們就帶他們出去看世界，孩子們好高興，他們說要唱民謠給全世界聽，很開心大家一起辦到了，在這個過程中，她看到孩子們從害羞不敢表達，到能站上舞台面露微笑的自信演唱，這就是教育者的最大成就。

宋佩陵說，藉由傳承滿州民謠，學校培育孩子的核心素養，自主學習、自信表達、有毅力、能與人合作、能欣賞不同的文化之美，這次的經驗，相信對每個參與的民謠隊小朋友都會是畢生難忘的，也將深刻影響他們未來的各項學習，「有夢最美、築夢踏實」，一步一腳印，就是通往夢想的最佳方式。

滿州國小民謠隊去年暑假面臨解散，但是「滿州國小不能沒有民謠！」校長宋佩陵和老師們決定「打掉重練」，解散民謠隊再重招，一開始只有5位小朋友參加，從零基礎進步到能彈能唱、參加比賽獲獎、獲邀在各種活動中演出，去年12月獲得安麗希望工場慈善基金會追夢計畫第1名，更獲得沖繩那霸市教育委員會部長稻福喜久二與沖繩Ricca Ricca藝術節總監下山久邀請前往沖繩演出。