去年秋天我曾前往花蓮光復鄉採訪,當時台灣人熱烈響應救災的情境令人動容。2026年盛夏再訪,火車站鐵軌上的淤泥、救助站人潮已不復見,多了站前的鏟子超人公仔,唯獨少了人煙。下車後在「松錳租車」租借腳踏車,來到光復黃金三角點—花蓮糖廠、馬太鞍濕地、大農大富,見證馬太鞍溪堰塞湖災後,傾聽在地人的故事,與這片土地破曉重生的美麗。
這份戰後初期的波麗路老菜單,已不只是餐廳點菜紙本,而是一份記錄台灣從日治時期邁向戰後社會的重要生活史料。若將前面討論過的日治時期菜單與這批光復初期菜單相互對照,便能清楚看見:台灣人的飲食文化,如何從殖民地時代的「和風洋食」,逐漸轉變為戰後融合美式、西式與本土口味的新餐飲文化。