在1930年代的台北,流行音樂並非只存在於唱片之中,而是透過特定空間被「聽見」、被「觀看」,進而被消費與傳播。波麗路自詡為結合西餐、咖啡與沙龍的都市文化空間,不僅提供飲食,更提供一種「聲景(soundscape)」,讓台語流行歌從私人娛樂轉化為公共經驗。同時波麗路也可被視為聲音文化在都市中被消費與再生產的重要媒介。
金馬獎最佳紀錄片《Viva Tonal 跳舞時代》,以1930年代臺灣流行音樂為線索,重新打開日治時期臺灣曾經歌舞昇平、摩登奔放的一面。這部紀錄片由郭珍弟與簡偉斯共同執導,於2003年獲金馬獎最佳紀錄片,影片從流行歌曲、唱片工業與摩登女性切入,呈現殖民時期臺灣年輕男女如何在歐美與日本歌曲影響下,追求「維新世界」與「自由戀愛」。