法國文豪維克多•雨果的兩部不朽名作《悲慘世界》與《鐘樓怪人》，長年被視為世界文學經典，卻也因篇幅與時代距離，讓不少年輕讀者卻步。時報出版於2026年2月推出《悲慘世界【經典文學漫畫版】》與《鐘樓怪人【經典文學漫畫版】》，由旅居歐洲、深耕視覺敘事多年的跨界藝術家蔡峰，以漫畫創作重新詮釋經典，為青少年讀者打開一扇通往雨果世界的大門。

兩書皆以160頁全彩漫畫形式呈現，保留原著精神與人物核心，透過精煉的文字與具電影感的分鏡，引領讀者快速進入故事情境。《悲慘世界》以尚萬強、芳婷、珂賽特等人的生命歷程為主軸，描繪十九世紀法國社會的動盪與不公，在善與惡、選擇與救贖之間，引導讀者思考何謂正義與勇敢；《鐘樓怪人》則聚焦於加西莫多與愛絲梅拉達的命運交會，在巴黎聖母院的陰影與光芒中，探問外貌、偏見、自由與人性的本質。

蔡峰擁有動畫導演、遊戲美術與插畫創作的豐富背景，擅長以畫面節奏與色彩情緒說故事，曾於法國、比利時、瑞士等地出版作品，深受歐洲讀者肯定。本次改編並非簡化經典，而是透過視覺敘事降低閱讀門檻，讓青少年能在流暢的閱讀體驗中，自然接觸經典文學所承載的思想深度。

本系列鎖定年輕讀者，同時也適合親子共讀與校園閱讀推廣。透過漫畫形式，經典不再只是課本中的名詞，而成為能引發共鳴、討論與思考的故事。當文學遇上漫畫，雨果筆下的人性掙扎與溫柔力量，正以嶄新的方式，再次被看見。