日本妹破解台人「社交密碼」!釣出日本藝人吐槽 台網友認證:非常糟糕

許多來台旅遊甚至旅居的外國人,除了被台式美食征服外,也常分享台灣是一個兼具熱情溫暖與個性的地方,台灣人有獨特台式思考與習慣,包含社交行為在內,一名曾待過台灣的日本女網友就發文,表示自己好像從經驗中發現了台灣人的「社交密碼」,就是關於台灣人跟朋友說「已經在路上了」,破解這句話背後的真實情況,該文隨即引發熱議,連日籍藝人夢多都來留言反饋,認證日本女網友說的都是真的!
你也會這套「台式社交SOP」嗎?一位出身大阪、曾在台灣生活過的女網友「愛 Ai」,近日在Threads上發文,表示身為一名日本人,她好像發現了台灣人的小秘密,「當台灣人說『已經在路上了』代表他不在路上」,貼文很快破萬人瀏覽,以及許多台灣網友的「自首」或慘痛經驗分享,其中,在台灣發展的日本藝人夢多(大谷主水)也被此文釣出來回應,分享自身經驗,表示台灣人說「快要到」,其實是「現在出發」,根本離要到達還很遠,眾人不禁笑稱夢多不愧是在台灣生活多時,「不愧是已經成為台灣人了」。
對於日本女網友犀利敏銳的觀察,大批台灣網友紛紛留言懺悔,或是分享自身經驗,證實她所言不假,「正解!大概再5分鐘其實是半小時」、「當朋友說他在騎車風聲很大,我都叫他電風扇給我關掉」、「馬上到=剛起床、再5分鐘到=剛出門、快到了=剛發動機車,還有突然聽到他電話接起來的『喂~』有點拉長音,表示他是被你的電話吵醒的」,但也有許多人解釋,這得看人,自己是會遵守時間跟約定的人,這種惡習真的「非常糟糕」,「讓人等真的非常不OK,不管什麼藉口都一樣」、「這是我婆家那邊人的惡習,對於我完全守時的人來說很怒!!」,許多人表示,至少照實回報自己的狀態,才是對人的基本尊重。