鰻魚飯源自江戶時代,各地區依人文風情而創造出當地特色。(東尼叔 攝)
鰻魚飯源自江戶時代,各地區依人文風情而創造出當地特色。(東尼叔 攝)

鰻魚蓋飯是源自江戶時代的鄉土料理,主要是將蒲燒鰻置於盛裝米飯的餐盒中,直至今日仍是遍佈全日本的典型丼飯料理之一,並依各地人文風情而做出獨特的變化。名古屋的「鰻魚蓋飯三吃」就是以鰻魚蓋飯為基底所演變而成的飲食文化,是該市最具代表性的名物美食。

鋪在上層烤得焦香的蒲燒鰻,是鰻魚蓋飯迷人的料理靈魂。(東尼叔 攝)
鋪在上層烤得焦香的蒲燒鰻,是鰻魚蓋飯迷人的料理靈魂。(東尼叔 攝)

鰻魚蓋飯三吃第一吃 品嚐原味烤鰻魚的焦香與醬香

鰻魚蓋飯三吃的體驗過程,仍是以鰻魚飯為基底,並多了很多儀式感,也就是這些儀式感,讓鰻魚蓋飯三吃成為名古屋特有的飲食文化。通常上桌的托盤上,除了鰻魚蓋飯和清湯,另有其他漬物與辛香料,這些都是鰻魚蓋飯三吃在體驗過程中會使用到的配料。鰻魚飯上層鋪滿油亮亮的烤鰻魚,表皮呈現焦脆醬色,香氣四溢著實迷人,許多遊客在開吃之前,都會使用相機好好紀錄烤鰻魚原先的美麗樣貌。

鰻魚蓋飯三吃以鰻魚飯為基底,搭配辛香料等食材呈現不同口味。(東尼叔 攝)
鰻魚蓋飯三吃以鰻魚飯為基底,搭配辛香料等食材呈現不同口味。(東尼叔 攝)

鰻魚蓋飯三吃的吃法,首先以飯杓在鰻魚飯上面劃十字,將鰻魚和米飯平均分成四等份,再將每一小份分別挖出來盛於小碗上,分別進行三種吃法的體驗。第一吃,吃原味:粒粒分明的米飯,緊緊扒著特調醬汁,搭配外表烤得焦酥但內部軟嫩的烤鰻魚,簡直就是人間美味,這原味鰻魚蓋飯才吃一口,Tony立即就被圈粉了啊!

鰻魚蓋飯三吃的第一吃,挖取少量鰻魚飯品嚐焦香原味。(東尼叔 攝)
鰻魚蓋飯三吃的第一吃,挖取少量鰻魚飯品嚐焦香原味。(東尼叔 攝)

鰻魚蓋飯三吃第二吃 加入調味辛香料品嚐特調美味

托盤上的蔥、芥末、紫蘇等調味辛香料(各家提供的辛香料不盡相同),是鰻魚蓋飯第二吃的配料;除了加入辛香料,也可以依自己喜好加入漬物做搭配。將飯盒中的鰻魚和米飯再挖出四分之一盛於小碗中,倒入調味辛香料,充份拌勻後就可以品嚐鰻魚蓋飯第二吃的口味。

鰻魚蓋飯三吃的第二吃,於原味鰻魚蓋飯上加入辛香料。(東尼叔 攝)
鰻魚蓋飯三吃的第二吃,於原味鰻魚蓋飯上加入辛香料。(東尼叔 攝)

小碗中加入碎蔥、芥末和紫蘇,其刺激的香味讓鰻魚飯變得更濃郁,為鰻魚蓋飯整體增添不同的口感與香氣。對於部份辛香料無法適應的遊客,請自行斟酙避開,以免不小心加入小碗中,白白浪費了四分之一的美味鰻魚飯。另建議辛香料和漬物先勿用盡,保留一些可留於後段使用。

將店家附上的辛香料加入鰻魚蓋飯,使其呈現獨特的刺激口感。(東尼叔 攝)
將店家附上的辛香料加入鰻魚蓋飯,使其呈現獨特的刺激口感。(東尼叔 攝)

鰻魚蓋飯三吃第三吃 加入茶湯體驗茶泡飯的日式溫潤

再挖出四分之一的鰻魚飯裝盛於小碗內,準備進行鰻魚蓋飯第三吃。這第三吃主要是加入店家提供的茶湯,讓鰻魚蓋飯轉變成茶泡飯的口感;至於附上的辛香料或漬菜,可視自己的喜好添減。

鰻魚蓋飯三吃的第三吃,加入茶湯體驗鰻魚茶泡飯。(東尼叔 攝)
鰻魚蓋飯三吃的第三吃,加入茶湯體驗鰻魚茶泡飯。(東尼叔 攝)

第三吃,茶泡飯:一般日式茶泡飯的茶湯,是以柴魚、昆布所熬煮的湯頭調和焙茶而成,湯頭喝起來不死鹹,清爽潤口且飄著淡淡焙茶香。將茶湯倒入鰻魚飯中,經過茶湯的滋潤後,鰻魚和米飯變得較軟爛,整體入口的滋味顯得更為溫潤。至此,鰻魚蓋飯三吃體驗完畢,至於大碗中剩下的四分之一鰻魚飯,遊客們可針對三吃之中自己較喜愛的吃法,將剩下四分之一的鰻魚飯拿來重現一次。

茶湯飄著淡淡焙茶香,讓泡得軟爛的鰻食蓋飯口感變得溫潤。(東尼叔 攝)
茶湯飄著淡淡焙茶香,讓泡得軟爛的鰻食蓋飯口感變得溫潤。(東尼叔 攝)

小常識來一波:鰻魚蓋飯三吃的源起眾說紛紜 老店爭搶創始店的頭銜

「鰻魚蓋飯三吃」的日文是「ひつまぶし」或「櫃まぶし」,,其中的「櫃」指的是飯桶之意,鰻魚蓋飯三吃就是從飯桶中盛飯至小碗,進行三種吃法的體驗,這是一種飲食文化,而非菜名,但名古屋有許多老店,至今仍爭相標榜創始店的頭銜。

鰻魚蓋飯三吃在名古屋發揚光大,而成為當地的美食名物。(東尼叔 攝)
鰻魚蓋飯三吃在名古屋發揚光大,而成為當地的美食名物。(東尼叔 攝)

名古屋鰻魚蓋飯三吃之起源眾說紛紜,其中源自鄰縣三重縣津市的說法,一說是源起於明治8年(1875年)開業於鄰縣三重縣津市的餐廳。這家餐廳以販售鰻魚料理為主,某日由於店內品相較差但棄之可惜的鰻魚太多,便將之烤熟切成小塊做為員工餐,無意間被顧客吃到而大受歡迎。從此該店便將此鰻魚蓋飯做為餐廳菜色,並附上辛香料、漬物和茶湯,讓客人自行搭配而出現多種吃法,據說這是鰻魚蓋飯三吃的源起。

「ひつまぶし備長」價位偏高,目前連鎖店已展店至日本各地。(東尼叔 攝)
「ひつまぶし備長」價位偏高,目前連鎖店已展店至日本各地。(東尼叔 攝)

「丸屋本店」價位較親民,因展店數多且口味具水準而深受喜愛。(東尼叔 攝)
「丸屋本店」價位較親民,因展店數多且口味具水準而深受喜愛。(東尼叔 攝)

名古屋有許多經營鰻魚蓋飯三吃的獨立老店,仍努力不懈地堅守好口碑;部份店家也努加拓點開展連鎖店,不僅價位更親民,口味也有保持一定的水準。 走在名古屋的街頭,到處都能吃到鰻魚蓋飯三吃,人們常說,來名古屋若沒體驗過鰻魚蓋飯三吃,會被笑說不算來過名古屋。

本文文字、圖片作者東尼叔。(東尼叔提供)
本文文字、圖片作者東尼叔。(東尼叔提供)

作者介紹/東尼叔

前電視台攝影記者、如今是個熱愛旅行的大叔,發揮攝影專業經營「怪叔叔趴趴GO‧東尼的旅遊人生」部落格,至今已記錄旅遊人生長達十多年,已然是資深旅遊部落客,部落格首頁寫道「相機不離手‧世界任我遊」,正是東尼叔當下日常生活的寫照。